web analytics

Monthly Archives: december 2010

Google Translate underlättar kommunikation över gränserna

Vi är väldigt nöjda med vår hyresvärd Graham och skrev om det på vår blogg. Vi skrev att vi uppskattade honom enormt mycket.

När vi kom till Sverige fick vi ett brev från honom. Han hade hört att vi hade en blogg, sökte på sitt namn och såg att vi hade skrivit något om honom. Han använde då Google Translate för att få reda på vad vi skrivit. Han blev glad och skrev en kommentar.

Med hjälp av teknik blir världen mindre. Vi skickar  skypar med nära och kära, vi laddar upp våra bilder på Facebook och träffar nya vänner med hjälp av Couchsurfing.org.

Med hjälp av Google Translate pratar vi med folk på andra språk.

//Tore

Posted in Boende, Malta | Lämna en kommentar

Så här låter Sveriges mest spelade jullåt!

Sveriges mest spelade jullåt, enligt STIM,  är Adolphson och Falk med låten ”Mer jul”.

Helt klart en av mina favoriter. Så här låter den:

//Tore

Posted in Juligt, Sverige | Lämna en kommentar

Mysfika med fina vänner!

Jag har precis haft över några vänner på besök. Martina, Malin, Nattis, Angelica, Robert, Madde och Madde kom hit på en fika :) Det var så kul att träffas igen! Ni är så fina!

Fika.

Malin, Martina, Angelica och Robert.

Madde, Natti, Madde (kan inte sluta skratta) och jag.

Saffranskaka och  schwartswaldtårta. På slutet av fikat när brasan brunnit ut..

Jag har haft en jättemysig dag och hoppas vi ska hinna ses en massa i jul!

Nu är Tore på g hit :)

//S

Posted in Bilder, Sara, Sverige | 4 kommentarer

Se upp för kubmaneten!

Kubmaneten är något nytt för mig, den har jag inte hört talas om och då har jag ändå varit i både Thailand, Malaysia, Indonesien och Australien. Den kan på 0,003 sekunder skicka iväg en giftig harpun. I artikeln i DN idag står det att det finns ca 40 olika arter av kubmaneten och den minsta är så liten som en centimeter i diameter. Läskigt, med tanke på att då kan den ju vara svår att ens se!

Läs hela artikeln här.

För att skydda sig mot kubmanetens dödliga gift ska man ha med sig vinäger på stranden. ”Om man häller vinäger på en tentakel som sitter fast på huden så skrumpnar nässelcellerna och kan inte injicera mer gift”. (DN, söndag 19 dec 2010)

Eftersom vi snart ska till Thailand så kan det ju vara bra att ha detta i bakhuvudet!

//S

Posted in Bra att veta, Thailand | Tagged as: | 4 kommentarer

Vinterpromenad

God kväll i stugorna!

På väg hem efter en vinterpromenad med Johan.

Luvan på i kylan..

Nu håller vi på att göra i ordning en födelsedagsmiddag, inte för att det är så mycket mer speciellt än en vanlig middag men ändå.. Kyckling och potatisgratäng blir det.

Trevlig lördagskväll!

//S

Posted in Sara, Sverige | 2 kommentarer

23 år.

Heej!

18 december 2010. Idag har jag fyllt ett år äldre och ett år visare, förhoppningsvis :) Jag har haft en mysig morgon med familjen. Nu ska jag snart hem till vår före detta granne och hälsa på, sen ska jag träffa Johan och efter det ska jag åka och handla inför ett litet fika imorgon. Några av mina bästa vänner kommer hem till mig och det ska bli jättekul! Äntligen!!

It’s only me. Skål på er!

//S

Posted in Sara, Sverige | 2 kommentarer

Gym och julshopping med mamma

Heej!

Idag har jag haft en heldag med min mamma och det har varit jättemysigt! Först åkte vi och gymmade, nu var det ca en och en halv vecka sen jag tränade sist så det var väldigt skönt att göra det idag. Sen åkte vi till Vällingby och tittade lite på julklappar.

Träning i Åkerhov.

Vällingby galleria.

Lite likt Tigne kanske!?

Nu ska vi titta på film!

//S

Posted in Sara, Sverige | Lämna en kommentar

Snö snö snö

Det är ganska härligt med snö tycker jag. På hösten är det så mörkt överallt men när snön kommer så lyses allting upp!

Snö.

Jag är väldigt sugen på att åka skidor nu kan jag säga!!

//S

Posted in Sara, Sverige | Lämna en kommentar

Dagens julinfluens; mandariner

Tänk att jag redan på flygplatsen fick mandariner av Tores far, tack för det!

Julens godaste frukt!

//S

Posted in Juligt, Sverige | Lämna en kommentar

Landat i ett vintrigt Sverige!

Heej!

Det känns lite konstigt att blogga härifrån Sverige tycker jag. Vi får se hur mycket bloggande det blir nu över jul men jag ska ge det ett försök i alla fall, så får vi se hur det går..

Jag i alla fall i Stockholm hemma hos mina föräldrar. Tore är i Strängnäs hos sina. Igår när vi steg av planet i Skavsta vid halv tolv-tiden på kvällen var det elva minusgrader och snö ute. Det är så härligt att luften är alldeles frisk, till skillnad från hur det är på Malta menar jag.

Idag har det blåst en hel del ute och snön virvlar upp i ansiktet på en. Men det är fin snö, lätt och luftig :) Håller det här vädret i sig så kommer vi få en riktigt bra vinter!

Igår kom pappa och hämtade mig och Malin, som vi körde till Bromma. Vi kom hem ca 02 och eftersom pappa fyller år idag så var vi uppe 06.30 för att gratta honom. Jag fick alltså inte så mycket sömn i natt, men får ta igen det kommande natt! På förmiddagen har jag fixat en massa småsaker, sen mötte jag upp mamma för lunch på thairestaurangen Similan på Ekerö. Mycket god mat, jag blev faktiskt överraskad! Samma klass som Hugo’s på Malta, så har ni något att jämföra med ;)

Blev lite avis på Kaisas och Lisas lussebullsbak btw, såg väldigt mysigt ut! :-)

Pappa fick födelsedagsfrukost på sängen såklart.

Vinter och snö!

Laxlunch på Similan.

Nu ska jag snart börja fixa inför pappas födelsedagsmiddag. En lugn och mysig första dag i Sverige har det varit!

Hoppas ni har det bra på Malta, i Sverige eller var ni nu befinner er!

//S

Posted in Bilder, Sara, Sverige | 5 kommentarer
  • Om VarSomHelst.nu

    Hej!
    Jag heter Sara och är 24 år. I september 2010 flyttade jag och min pojkvän utomlands. Vi har bott på Malta i snart två år med en avstickare till Thailand tre månader våren 2011. Vi medverkade då i Paradise Business Camp på Koh Chang och i Kamala, Phuket. Här kan du läsa om livet på Malta, hitta en del information om Thailand och följa mig i mina studier utomlands på distans.

    Jag har en kandidatexamen i företagsekonomi med inriktning på marknadsföring och läser nu till fastighetsmäklare på distans. Min pojkvän är civilingenjör i industriell ekonomi och driver nu eget företag. Tidigare bloggade vi båda två här men nu är det främst jag som bloggar om vardagen här på Malta. Min pojkväns blogg hittar du här: torefriskopp.se

    Under kategoriflikarna hittar du bloggat från:
    - Malta
    - Thailand (Koh Chang, Phuket (Karon, Kamala, Patong) och Bangkok)
    - Sverige
    - Jobb på Malta

  • Senaste inläggen

  • Kategorier

  • Arkiv